Sunday, October 30, 2005

Tucson: Borderlands Theater presents A TUCSON PASTORELA / PRESENTA LA PASTORELA DE TUCSON

-----Original Message-----
From: Eva Tessler [mailto:wetborderdog@hotmail.com]
Sent: Saturday, October 29, 2005 8:02 PM
Subject: Borderlands Theater bi lingual press release

BORDERLANDS THEATER
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
11/1/05
Contact: Eva Tessler
wetborderdog@hotmail.com

BORDERLANDS THEATER TO PRESENT THE PLAY A TUCSON PASTORELA BY MAX BRANSCOMB.
A family favorite for the 10th year! Once again brave shepherds, sheep and
dog take the road to Bethlehem to witness the Nativity. Full of humor,
wacky Devils, glorious Archangels, and beautiful Christmas carols in English
and Spanish, this production will prove to be our best one yet. Directed by
Christina Walker-Rowden. Live music by the A’Cim Waila Band. Sundays:
performance by Ballet Folklorico Tapatio. Piñatas for the kids in all shows.

BORDERLANDS THEATER PRESENTA LA PASTORELA DE TUCSON DE MAX BRANSCOMB.
Una de las obras favoritas para toda la familia cumple 10 años! Una vez más
los valientes pastores, con su Borrego y su Perro van a Belén a presenciar
el Nacimiento del Niño Jesús. La Pastorela está llena de humor, Diablos
peligrosos (pero ridículos) y Arcangeles gloriosos, así como lindos
villancicos en inglés y en español. Este año la Pastorela promote ser la
mejor de todas! Música al vivo con la Banda de Waila A’Cim. Los domingos:
Ballet Folklorico Tapatio. Piñatas para los niños en todas las funciones.
12/08/05- 12/18/05
Leo Rich Theater (Tucson Convention Center, 260 S. Church)

Ticket Information and Performance Schedule Boletos y Funciones 12/ 8, 7:30
pm Preview (pre-estreno) $14.75 -$5.00.*.
12/9, 7:30pm Opening Night Celebración (estreno) $18.75- $7.00 12/10-12/ 11
and 12/15-12/17, 7:30pm $16.75 general- $7.00 12/18, 2:00 Matinee
$16.75-$7.00.
*Prices with various discounts (Precios con varios descuentos)
• Silent Auction at the lobby of the Leo Rich Theatre. Subasta Pública
en el
lobby del teatro Leo Rich.
• December 8 proceeds benefit Southern Repertory Theater in New
Orleans.
Fondos recaudados el 8 de diciembre serán donados al Southern Repertory
Theater de Nueva Orleans Ticket Outlets (taquillas): Borderlands Theater, 40
W. Broadway (enter through Jackson Street). TCC Box Office 260 S. Church
Avenue, www.ci.tucsonaz.us/tcc 791-4268

RESERVATIONS (RESERVACIONES): (520)882-7406
*end*

Eva Tessler
Artistic Associate
Borderlands Theater_
---------------------------------
Tucson Theatre Announcements List
Archive and subscription information on http://tucsonstage.com

No comments: